-
四合院 設計図、平面図10選(2020年1月版)
2020/2/20 四合院
中国の伝統的な住宅のスタイルである四合院の設計図、平面図を入手したのでまたご紹介します。なとこれらの図面は、中国で実際に設計されたものなので、このまま建築も可能かもしれません。 私もいつかこんな家を建 ...
-
雍和宮～北京最大のチベット仏教寺院
序言 皆さん、北京にすごいでかい大仏があるのをご存じでしょうか？清代に開かれた北京最大のチベット仏教寺院「雍和宮」に存在するのですが、あまり知られていないため、今回あらためてご紹介したいと思います。寺 ...
-
三国演義(三国志) 連環画025 董卓討伐軍の瓦解（ピンイン付き日中対訳）
2020/1/18 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
ほとんどが世界遺産！一度は行きたい中国10大石窟
2020/2/20
今回は中国にたくさん存在する石窟のうち、特に有名な10大石窟をご紹介。驚くべきことにほとんどが世界遺産である。仏像だけでなく、壁画なども非常に興味深いものが多く、是非一つでも良いので訪問してみることを ...
-
中国の春節の過ごし方を分かりやすく漫画で図説！
2020/8/2 春節
中国最大の祝日、春節の風習をご紹介したいと思います。。最近では、春節という言葉はだいぶ日本でも浸透していますが、中国の人がどのように春節を過ごすのかはまだなかなか知られていません。今回は ...
-
【写真】1930年代の吉林省長春（満洲国の首都新京）当時のアジア1の都市
1930年代、アジア第一の都市と言われた満洲国の首都、新京をご紹介。現在の吉林省長春にあたる。ちなみに、中国では満洲国は偽満国と呼ばれており、正式な国家として認められていない。新京は満州 ...
-
【写真】1871年 150年前の台湾原住民の写真
150年前の台湾のカラー写真をご紹介。日清戦争で日本が台湾を割譲されたのが1895年のため、日本植民地化のさらに20年ほど前の1871年の写真。清朝は台湾への投資をほとんど行わなかったた ...
-
【写真】1920～30年代の大連の古いカラー写真
1920～30年代に撮影されたという日本占領下の大連の旧写真を紹介します。清朝の滅亡から幾ばくも無い時代ですが、結構近代的に発展しているように見えます。というのも、大連は昔、関東州（よく ...
-
中国最大の祭日、春節（旧正月）とは？今年の旧正月期間は？由来は？
今回は中国最大の祝日である春節（旧正月）についてご紹介したい。日本でも昔は旧正月を祝っていたが、明治維新のあたりから公式に歴が変わり、すでに150年ほどの時がたったため、日本では旧正月に ...
-
三国演義(三国志) 連環画024 長安遷都と曹操の敗北（ピンイン付き日中対訳）
2020/1/1 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画023 呂布と張飛、関羽、劉備の戦い（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/31 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画022 関羽、華雄を斬る（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/30 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
”夕”の物語 ～中国の大晦日・除夜の由来をご紹介～
先日、”年”の物語をお話しましたが、今回は”除夕”（中国語の大晦日）の物語を紹介したいと思います。中国では日本の大晦日、除夜とはちょっと異なる過ごし方や風習がありますので、知っておくと中国人との話のネ ...
-
“年”の物語～中国の新年の由来を絵本でご紹介～
新年をなぜ祝うのか、そもそも年とは何なのか？中国の新年といえば春節であり、日本とはちょっと違いがありますが、中国には年の由来に関する民間伝承があります。日本ではあまり知られていませんが、 ...
-
三国演義(三国志) 連環画021 孫堅、華雄に敗れる（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/22 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画020 董卓討伐軍（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/21 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画019 曹操檄文を発する（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/11 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画018 陳宮と曹操の逃亡（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/7 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画017 曹操の逃亡（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/6 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...
-
三国演義(三国志) 連環画016 董卓暗殺未遂（ピンイン付き日中対訳）
2019/12/6 三国演義連環画
中国で50～60年代に作成されたという三国演義（三国志）の連環画（子供向けの絵物語）の日中対訳。言葉遣いも平易で、中身も面白く、絵も素晴らしいので大人でも楽しめる内容になっています。 & ...